12 jul. 2011

Modo de empleo del "détournement"

"La luz del détournement se propaga en línea recta. En la medida en que la nueva arquitectura habrá de comenzar, por lo que parece, por un estadio experimental barroco, el complejo arquitectónico -que concebimos como la construcción de un medio ambiente dinámico en relación con unos estilos de comportamiento- utilizará probablemente del détournement de formas arquitectónicas conocidas, y en todo caso sacará partido, plástica y emocionalmente, de toda clase de objetos détournés: grúas o andamiajes metálicos sabiamente dispuestos que tomarán ventajosamente el relevo de una tradición escultórica difunta. Esto no es chocante más que para los peores fanáticos del jardín a la francesa.(...)


Extendiendo el détournement a las realizaciones del urbanismo, no dejaría indiferente a nadie que se reconstruyera minuciosamente en una ciudad un barrio entero de otra. Así, la existencia que nunca será lo bastante desconcertante, quedará realmente embellecida."


G.D.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...